beh, meglio così e che il bivalve sia vivo e vegeto!