"madre di tutte le nutrie" è più cosmico, si presta ad interpretazioni metaforiche trascendentali ;-)